Attività

Attività (3)

LAB.LAB - LABoratorio Libri Antichi in Biblioteca
I edizione Brescia e Lonato del Garda


10 e 24 ottobre 2019


Università Cattolica del Sacro Cuore di Brescia

Fondazione Ugo Da Como


Vedi il Programma completo


 

Alessandro Tedesco
L’Orlando innamorato “riformato” dal poligrafo Lodovico Domenichi

Sabato del Bibliofilo - VII ciclo, autunno 2019
Milano, Biblioteca Nazionale Braidense, sala Maria Teresa
Sabato 5 ottobre 2019 ore 10.00-11.00

 

La vicenda editoriale dell’Orlando innamorato si articola attraverso i secoli: in particolar modo, tra Quattrocento e Cinquecento, si contano quasi un’ottantina di edizioni che inizialmente si mantengono fedeli alla lingua originale del Boiardo, ma che ben presto iniziano a tramandare un testo che viene alterato, riformato, in un’ottica tesa ad allinearlo al nuovo canone linguistico del Bembo.


In tal senso, una della più fortunate riforme al testo dell’Orlando innamorato è quella del 1545, attuata da Lodovico Domenichi, poligrafo piacentino attivo tra Venezia e Firenze a cavallo tra prima e seconda metà del XVI secolo. La riforma del Domenichi fu certamente linguistica; tuttavia, all’interno di questa operazione giocarono un ruolo fondamentale anche tutte quelle cure editoriali del poligrafo che contribuirono a generare una nuova edizione e a sancirne appunto la fortuna.


La Biblioteca Nazionale Braidense conserva diverse edizioni del testo dell’Orlando innamorato, tra queste anche la prima fortunatissima edizione riformata nel 1545 da Lodovico Domenichi.

Ingresso libero


Scarica la locandina


Con l’autunno ritornano gli incontri del “Sabato del bibliofilo”: chiacchierate del sabato mattina in Biblioteca Nazionale Braidense, dedicate alla valorizzazione del patrimonio delle ricche collezioni librarie. 

Anche questa volta autorevoli studiosi e più giovani ricercatori si confrontano con il mondo del libro su un lungo arco temporale, dal Cinque al Novecento: il lavorio degli editori cinquecenteschi di fronte alla ricca produzione cavalleresca, il variegato mondo settecentesco dell’arte dello “scriver lettere”, le opere scandalose ma modernissime di una delle prime donne scrittrice di successo.  


5 ottobre 2019, Sala Maria Teresa, h. 10-11
Alessandro Tedesco (Università Cattolica di Milano)
L’Orlando innamorato “riformato” dal poligrafo Lodovico Domenichi

16 novembre 2019, Sala Maria Teresa, h. 10-11
Fabio Forner (Università degli Studi di Verona)
Giochi di sguardi: esempi e manuali di lettere nel Settecento italiano

14 dicembre 2019, Sala Maria Teresa, h. 10-11
Giovanni Storiale (Università Cattolica di Milano)
Le morte vive della narrativa femminile di fine ’ 800: Carolina Invernizio e il romanzo popolare


Scarica la locandina


Per informazioni: tel. 02.8646.0907 int. 504; email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Ingresso libero